Приклад учня
Проект на тему «слова- мешканці мови»
Нова лексика та фразеологія, яка виникла у зв’язку з
інформаційною революцією, пронизує зараз майже всі сфери соціального буття,
вона відбиває як численні блага та вигоди, так і нові соціальні проблеми,
негативні наслідки сучасного етапу науково-технічного
прогресу.
прогресу.
Всім відомо,що ексичне багатство
мови свідчить про рівень розвитку суспільства. З розвитком знань про світ мова
невпинно зростає. Її лексичний склад не залишається в одному стійкому вигляді,
а постійно змінюється. Необхідно наголосити на тому, що зміни є дуже швидкими.
І тому лексичний стан будь-якої мови потребує постійного дослідження –
дослідження на певному синхронному зрізі та в діахронії. Саме тому лінгвістичні
та соціолінгвістичні питання, пов`язані з розвитком, збагаченням словникового
складу, завжди були в центрі уваги мовознавців. Дослідження цих питань дає
змогу зрозуміти тенденції розвитку мови взагалі, заглянути в її майбутнє,
висвітлити проблему "мова та її середовище", яка має важливість не
тільки для соціальної, але й для "внутрішньої” лінгвісти
Метою нашого дослідження є розгляд тенденцій розвитку
лексико-семантичної системи англійської мови. змін у шляхах та способах
збагачення словникового складу на базі аналізу словотворчих процесів та явищ.
Завдання дослідження: прочитати та проаналізувати
надані тексти різних стилів, визначити основні причини лексичних змін в
англійській мові.
Лексика (грец. lexikos
«словниковий») — це словниковий склад мови з фразеологією включно. За допомогою
лексики ми членуємо навколишній та свій внутрішній світ на частини і кожній із
них присвоюємо назву-замінник. Розділ науки про мову, який вивчає лексику в
усьому її обсязі, називається лексикологією [20].
Усі слова мови становлять її
лексику (словниковий склад). Лексикою називають також певну частину
словникового складу мови: лексика абстрактна, лексика термінологічна, лексика
побутова, лексика емоційна і т. д. Найбільше багатство кожного суспільства —
його мова, а в мові — її словниковий склад
З розвитком знань про світ мова
невпинно зростає. До речі більшість слів у мові становлять спеціальні слова,
пов"язані з різними галузями знань, культури, виробництва тощо, і лише
приблизно десята частина — це загальновживані слова.
Словниковий склад мови являє
собою не просто набір слів. Слова в мові існують у певній системі та
взаємовідношенні. Вони розрізняються за сферою й частотою вживання. Слова
якнайтісніше пов"язані з позамовною дійсністю, складові частини якої вони
позначають і на зміни в якій оперативно реагують, відбиваючи широкий
соціально-історичний досвід носіїв мови. І тому лексична система є
найрухливішою, наймобільнішою складовою частиною мови: у ній постійно виникають
нові слова, нові значення в існуючих словах, а окремі слова стають застарілими,
рідковживаними, а то й зовсім забуваються, залишаючись тільки в писемних
пам"ятках. Коли ми говоримо про те, що мова пов"язує минулі покоління
із сучасними, зберігає й передає минулий досвід, то маємо на увазі насамперед
слова, лексику [11].
Багата, розвинена лексика
забезпечує тонше сприйняття навколишнього світу, глибше проникнення в нього і
точніше мислення як для всього суспільства, так і для кожного окремого
індивіда, що володіє цим багатством.
Надамо візначення терміну „неологізми”. Неологізми – це
слова й словосполучення, які носії літературної мови окремого національного
варіанта сприймають як нові (за формою або змістом). Отже, як можна побачити з
наданих дефініцій, слова та словосполучення об’єднують у групу неологізмів саме
за критерієм їх новизни в мові.На прикладі наданого нам наукового тексту, що
має назву « Our new Life» можна виділити абсолютні
неологізми такі як computer,
supermarket, video, E-mail, Internet, CD, VIP, back-room boys, red-brick
universities (2nd sort), paperback (paper-covered books.. Можна з впевненістю сказати,що років 50 назад
про такі слова англійці навіть не здогадувалися. Вони з*явилися лише з появою даних Неологізми
виникають, як правило, у мові певного соціуму в певній соціальній, професійній
групі і тим самим у багатьох випадках вважаються „нестандартними”, тобто
такими, „що ще не прийняті в стандартну мову”.
.Прчитавши і проаналізувавши
казку та легенду « Scorpio» ми знайшли
застарілі слова,які вже майже вийшли із вживання.
Архаїзм (грец. первісний, стародавній) — слово, вираз, граматична
форма, які застаріли й вийшли з загального вжитку, напр. billow – wave, woe –
sorrow, main – sea, bard – poet.
Прочитавши деякі поезії ми
знайшли авторські слова,що відображають дещо інший зміст, який відрізняється
від словникового змісту слова. Наприклад, весела дівчинка- Merryly, океан—bigsea.Дані слова говорять про
те,що автор сам винайшов слово, яке на
його думку відповідає його ідеї.
Зазначимо, що в 60-70-ті роки
майже 50% запозичень було пов’язано з культурою (найбільша кількість), з
суспільно-політичною сферою та кулінарією, а в попередні десятиліття 60%
запозичень розподілялися між суспільно-політичною сферою, кулінарією,
військовою справою.Як і в попередні періоди розвитку англійської мови більшість
запозичень викликається необхідністю позначення нових предметів та понять,
заміни розчленованого найменування нерозчленованим. Решту складають
запозичення, які поповнюють експресивні засоби англійської мови.
Я кщо розглядати основні причини виникнення нових слів в
англійській мові то можна виділити наступні:
-Розвиток певних сфер життя
суспільства ( культурної, політичної,технологічної,наукової тощо)
- поява абсолютно нових понять,
що не існували до цього.
- поява нових професій,що ведуть
до виникнення професійної лексики.
ВИСНОВКИ
Можна сказати з впевненістю, що
мова не є сталою системою.Вона змінюеться
разом із змінами, що відбуваються в суспільстві.
Висунення в центр уваги суспільства певних соціальних,
професійних, корпоративних груп, загострення певних соціальних проблем зумовило
зростання ролі окремих соціолектів у збагаченні словникового складу.
Використані джерела:
1.www.refine.org.ua
2.djerelo.com
3.uastudent.com
